Existujú skvelé filmy, zlé filmy a sú aj filmy, na ktoré sa chcem zamračiť a šepotajú: „Už to nikdy neuvidím v mojom živote ...“ Medzi nimi je veľa remake domácej výroby.
Predstavujeme vám 10 najlepších ruských remakeov. Je založená na porovnaní užívateľských hodnotení najpopulárnejšieho portálu Kinopoisk.
Už skôr sme publikovali najlepšie ruské filmy 2015 - 2016, hodnotenie je založené na verejných hodnoteniach.
10. „Kancelária romantika. Náš čas “(2011)
- Remake rating je 4,1 bodu.
- Hodnotenie originálu je 8,3 bodu.
Nestačí dať hrdinov filmu do reality našej doby. Je tiež potrebné, aby sa dotýkali duše publika. A to si vyžaduje režiséra úrovne Eldaru Ryazanovú a hercov, ktorí sú na obrázky úplne zvyknutí. To nestačí pre moderných Mymre a Novoseltsev.
9. Traja mušketieri (2013)
- Remake rating je 4,1 bodu.
- Hodnotenie originálu je 8 bodov.
Nie je to jediný obraz o mušketieroch v rebríčku najhorších ruských remake. 3D technológia nezachránila D'Artagnana a jeho spolupracovníkov pred zlyhaním, pretože mladé publikum nereagovalo na film a zrelé publikum si pamätá a miluje ostatných mušketierov.
8. „Šťastlivci;)“ (2014)
- Remake rating je 3,9 bodu.
- Hodnotenie originálu je 7,3 bodu.
Smajlík v názve remake mu nepomohol prilákať publikum. Vtipná komédia Grigory Alexandrov s množstvom jasných a excentrických scén a úžasnou hudobnou zložkou stále prevyšuje modernú verziu.
7. „Páni, veľa šťastia!“ (rok 2012)
- Remake rating je 3,1 bodu.
- Hodnotenie originálu je 8,5 bodu.
Kúzlo Evgenyho Leonova, Georgyho Vitsina, Savelyho Kramarova a Radnera Muratova si udržalo „klasických“ pánov. Čo si remake pamätal? S výnimkou neprítomnosti vulgárnych vtipov, téma lásky a koniec, ktorý z komédie zmenil obrázok na akčný film nabitý akciami.
6. "Karnevalová noc 2" (2006)
- Remake rating je 2,7 bodu.
- Hodnotenie originálu je 7,9 bodov.
Je pravdepodobné, že prvá polovica filmu nesklame publikum. Ale keď začne modré svetlo, je ťažké obmedziť zívanie. Hudobné čísla sú o polovicu také dobré ako v pôvodnej karnevalovej noci.
5. „Návrat mušketierov“ (2009)
- Remake rating je 2,8 bodu.
- Hodnotenie originálu je 6,9 bodov.
Toto „majstrovské dielo komediálneho koša“ podľa známeho spomienky jedného zo divákov je pokusom o využitie príjemných spomienok publika na sovietske filmy o mušketýroch. Bohužiaľ, deti mušketierov a ich rodičov, ktorí sa vrátili z ďalšieho sveta, nemohli opakovať úspech, ktorý sprevádzal „starý strážca“.
4. „Rovnaký Carloson!“ (rok 2012)
- Remake rating je 2,7 bodu.
- Hodnotenie originálu je 7,6 bodu.
Rodinná komédia s Michailom Galustyanom ako Carlosonom. Publikum neocenilo nedeti detské vtipy a zlú hru hereckých detí. Mnohým sa však páčila krásna grafika a soundtrack.
3. „Uchádzači o dobrodružstvo“ (2012)
- Remake rating je 1,5 bodu.
- Hodnotenie originálu je 7,89 bodov.
Dobrodružná komédia založená na filme 1967 s Alainom Delonom.
Opakované vtipy, nezreteľné rozhovory, nebezpečné nebezpečenstvo (automatická fronta spadne do všetkého okrem hlavných postáv, krokodíly sú len časťou okolia) a nedostatok krokov - to sú hlavné nedostatky remake. Jediné plus: môžete obdivovať nádherné scenérie.
2. „Muž z bulváru KapucinoK“
- Remake rating je 1,3 bodu.
- Hodnotenie originálu je 8 bodov.
Priemerný humor, priemerný herecký výkon, melódie, na ktoré zabudnete už pri východe z kina. Pridajte k tomu nelogický scenár a pochopte, prečo nie je obraz medzi divákmi obľúbený.
1. „Kaukazský zajatí“ (2014)
- Remake rating je 1,1 bodu.
- Hodnotenie originálu je 8,5 bodu.
Najhorší remake Ruska za posledné roky. Rovnakú komédiu Leonida Gaidaiho si pamätajú a milujú nielen tí, ktorí vyrastali počas ZSSR, ale aj mladšia generácia. Ale zamilovať sa do jej „modernej rehabilitácie“ nie je ľahké. Faktom je, že obrázok z roku 1966 so svojimi vtipnými vtipmi a vynikajúcim obsadením stanovil veľmi vysoký štandard, ktorý tvorcovia remake nemohli preskočiť. Logický výsledok: zlyhanie distribúcie filmu a množstvo negatívnych recenzií publika. Okrem toho „znesvätenie sovietskeho filmu“ nie je najhoršie hodnotenie, sú epithety a silnejšie.
